...
As a first step you should add the Subnet of your WiFi network to allow measurements.
Figure 2: Overview tab of WiFiMon GUI
Figure 3: Subnet Subnets tab of WiFiMon GUI
Figure 4: HWProbes tab (Performance metrics)
Figure 5: HWProbes tab (Wireless network metrics)